About NOSM Education Research Communities

Consultation communautaire 

Ce rapport présente une revue des consultations qu’a menées l’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO) auprès des communautés francophones qui se trouvent sur son territoire de desserte, soit tout le Nord de cette province. Il rend compte des commentaires et suggestions des communautés francophones à l’intention de l’EMNO dans le but de l’aider à mieux mener à bien son mandat d’imputabilité sociale et son engagement communautaire auprès d’elles, et en partenariat avec elles.

La mission générale de l’École de médecine du Nord de l’Ontario1 consiste à former des médecins qualifiés et prêts à exercer dans les régions urbaines, rurales et éloignées, plus particulièrement du Nord de l’Ontario. Étant donné la part importante qu’occupent les francophones et les Autochtones au sein de ces communautés, l’EMNO s’est assurée que les besoins de celles-ci soient pris en compte dans toutes ses sphères d’activités. Ainsi, l’EMNO a pris l’engagement de répondre aux besoins de la population francophone du Nord de la province.

Engagement communautaire francophone : Comprendre | orienter | agir  

 

 

 

Community Consultation

This report presents a review of consultations that the Northern Ontario School of Medicine (NOSM) held with Francophone communities located within its service area, the entire North of this province. It relates the comments and suggestions about NOSM made by Francophone communities with the aim of helping the institution to better fulfill its mandate of social accountability and community engagement concerning them, and in partnership with them.

The general mission of the Northern Ontario School of Medicine consists of training physicians who are qualified and ready to practice in urban, rural and remote regions, and more particularly in Northern Ontario. Given the importance of Francophones and Aboriginal peoples in these communities, NOSM has ensured that their needs must be taken into account in all of its spheres of activity. As such, NOSM has made a commitment to meet the needs of the Francophone population in Northern Ontario. 

Francophone Community Engagement: Insight | Guidance | Action  

 

 

NOSM Facebook NOSM Twitter NOSM YouTube